Страдательный залог в английском языке упражнения
Пассивный (страдательный) залог упражнения
1. Составьте предложения в пассивном залоге.
Например: 10 schools/ build/last year. – 10 schools were built last year. (10 школ было построено в прошлом году.)
- 1. The museum/open/in 2005. (Музей был открыт в 2005 г.)
- 2. 3000 books/sell/every week. (3000 книг продается каждую неделю.)
- 3. The parcel/deliver/tomorrow morning. (Посылку доставят завтра утром.)
- 4. The flight/not cancel/because of the rain. (Рейс не отменили из-за дождя.)
- 5. This wine/not produce/next year. (Это вино не будет производиться в следующем году.)
- 6. Paper/make/from wood. (Бумагу изготовляют из дерева.)
- 7. Coffee/not grow/in Russia. (Кофе не выращивают в России.)
- 8. The New Year tree/decorate/last night. (Елку украсили вчера вечером.)
- 9. The airport/surround/by soldiers. (Аэропорт окружен солдатами.)
- 10. I/tell/to keep silent. (Мне сказали молчать.)
2. Поставьте глаголы из скобок в форму пассивного залога Present Simple.
Например: Their first child … in Paris. (bring up) – Their first child is brought up in Paris. (Их первый ребенок воспитывается в Париже.)
1. Ice hockey … in Canada. (play) (В хоккей на льду играют в Канаде.)
2. The money … in the safe. (keep) (Деньги хранятся в сейфе.)
3. Chicken sandwiches … for children. (make) (Сэндвичи с курицей готовят для детей.)
4. The washing-machine … every day. (use) (Стиральная машина используется каждый день.)
5. All his holidays … in the countryside. (spend) (Все его отпуска проводятся в сельской местности.)
3. Поставьте глаголы из скобок в форму пассивного залога Past Simple.
Например: Your credit card … on the floor. (find) – Your credit card was found on the floor. (Твоя кредитная карточка была найдена на полу.)
1. The monuments … in 1943. (ruin) (Памятники были разрушены в 1943.)
2. A big bunch of flowers … for her birthday. (send) (Большой букет цветов был послан к ее Дню рождения.)
3. The novel «War and peace» … by Leo Tolstoy. (write) (Роман «Война и мир» был написан Львом Толстым.)
4. The famous painting «Sunflowers» … by Van Gogh. (paint) (Знаменитая картина «Подсолнухи» была написана Ван Гогом.)
5. The coats … in the wardrobe. (leave) (Пальто были оставлены в гардеробе.)
4. Поставьте глаголы из скобок в форму пассивного залога Present Perfect.
Например: The tickets … . (sell) – The tickets have been sold. (Билеты проданы.)
1. He … after a fight in a nightclub. (arrest) (Его арестовали после драки в ночном клубе.)
2. My son … the Medal of courage. (award) (Моего сына наградили Медалью за мужество.)
3. Your tea and biscuits … . (serve) (Ваши чай и печенье поданы.)
4. Thousands of new cars … this year. (manufacture) (Тысячи новых автомобилей выпущены в этом году.)
5. Our flight … . (delay) (Наш рейс отложили.)
5. Измените предложения в активном залоге на пассивный залог, обращая внимание на грамматическое время глагола. Используйте предлог by.
Например: French priests built this cathedral. (Французские монахи построили этот собор.) – This cathedral was built by French priests. (Этот собор был построен французскими монахами.)
1. The headmaster sent a letter. (Директор школы прислал письмо.)
2. Our children will organize the Christmas party next Friday. (Наши дети организуют Рождественский вечер в следующую пятницу.)
3. Mary trains the dogs in the garden. (Мэри дрессирует собак в саду.)
4. Mrs. Simpson has cleaned all the windows today. (Миссис Симпсон помыла все окна сегодня.)
5. Frank has packed the suitcase. (Фрэнк упаковал чемодан.)
6. Bob paid the bills. (Боб оплатил счета.)
7. The doctor will examine her tomorrow. (Доктор осмотрит ее завтра.)
8. My granny paints the door every year. (Моя бабушка красит дверь каждый год.)
Ответы:
1. The museum was opened in 2005.
2. 3000 books are sold every week.
3. The parcel will be delivered tomorrow morning.
4. The flight wasn’t canceled because of the rain. (или: The flight hasn’t been canceled because of the rain.)
5. This wine will not (won’t) be produced next year.
6. Paper is made from wood.
7. Coffee is not grown in Russia.
8. The New Year tree was decorated last night.
9. The airport is surrounded by soldiers. (или: The airport has been surrounded by soldiers.)
10. I was told to keep silent. (или: I have been told to keep silent.)
- is played
- is kept (money – существительное ед.ч.)
- are made
- is used
- are spent
- were ruined
- was sent
- was written
- was painted
- were left
- has been arrested
- has been awarded
- have been served
- have been manufactured
- has been delayed
1. A letter was sent by the headmaster.
2. The Christmas party will be organized by our children next Friday.
3. The dogs are trained by Mary in the garden.
4. All the windows have been cleaned by Mrs. Simpson today.
5. The suitcase has been packed by Frank.
6. The bills were paid by Bob.
7. She will be examined by the doctor tomorrow.
8. The door is painted by my granny every year.
Страдательный залог. PASSIVE VOICE.
Сравнение действительного и страдательного залога (Active Voice compared to Passive Voice) Сравнение действительного и страдательного залога в настоящем продолженном времени Present Continuous (Progressive) Active and Passive Употребление местоимений в страдательном залоге. Предложения с двумя дополнениями.
Упр. 274. Переведите на английский язык, употребляя глаголы в Past Simple Active или Past Simple Passive.
Я рассказал — Мне рассказали / I told — I was told
Я показал — Мне показали / I showed — I was shown
Она привела — Ее привели / She brought — She was brought
Мы спросили — Нас спросили / We asked — We were asked
Мы ответили — Нам ответили / We answered — We were answered
Мы послали — Нас послали / We send — We were sent
Они дали — Им дали / They gave — They were given
Он помог — Ему помогли / He helped — He was helped
Он посоветовал — Ему посоветовали / He advised — He was advised
Он забыл — Его забыли / He forgot — He was forgotten
Он помнил — Его помнили / He remembered — He was remembered
Мы пригласили — Нас пригласили / We invited — We were invited
Мы поправили — Нас поправили / We corrected — We were corrected
Он вылечил — Его вылечили / He cured — He was cured
Он позвал — Его позвали / He called — He was called
Упр. 275. Переведите на английский, употребляя глаголы в Present, Past или Future Simple Passive.
Мне расскажут — I will be told
Мне рассказывают — I am told
Мне рассказали — I was told
Мне покажут — I will be shown
Мне показывают — I am shown
Мне показали I was shown
Ее привели — She was brought
Ее приводят — She is brought
Ее приведут — She will be brought
Нас спросили – We were asked
Нас спрашивают – We are asked
Нас спросят — We will be asked
Нам ответили — We were answered
Нам отвечают – We are answered
Нам ответят — We will be answered
Нас послали – We were sent
Нас посылают – We are sent
Нас пошлют — We will be sent
Им дали – They were given
Им дают – They are given
Им дадут — They will be given
Ему помогли – He was helped
Ему помогают — He is helped
Ему помогут — He will be helped
Упражнение 276. Раскройте скобки, употребляя глаголы в Present Simple Passive.
Упражнение 277. Раскройте скобки, употребляя глаголы в Past Simple Passive.
Упражнение 278. Раскройте скобки, употребляя глаголы в Future Simple Passive.
Упражнение 279. Раскройте скобки, употребляя глаголы в Present, Past или Future Simple Passive.
Упражнение 280. Раскройте скобки, выбирая требующуюся форму глагола.
1. At the station they will (meet, be met) by a man from the travel bureau.
2. She will (meet, be met) them in the hall upstairs.
3. The porter will (bring, be brought) your luggage to your room.
4. Your luggage will (bring, be brought) up in the lift.
5. You may (leave, be left) your hat and coat in the cloakroom downstairs.
6. They can (leave, be left) the key with the clerk downstairs.
7. From the station they will (take, be taken) straight to the hotel.
8. Tomorrow he will (take, be taken) them to the Russian Museum.
При образовании всех времен страдательного залога к правильным глаголам добавляется -ed, а неправильные глаголы берутся из третьего столбца (III форма глагола)
таблицы неправильных глаголов.
Упражнение 281. Переведите на английский язык, употребляя глаголы в Present Simple Active или Present Simple Passive.
Упражнение 282. Переведите на английский язык, употребляя глаголы в Past Simple Active или Past Simple Passive.
Упражнение 283. Переведите на английский язык, употребляя глаголы в Future Simple Active или Future Simple Passive.
The doctor was sent — Доктора послали
The doctor was sent for — За доктором послали
Запомните этот шуточный мини-рассказ:
Не was talked about. — О нем говорили.
Не was sent for. — За ним послали.
He was waited for. — Его ждали.
He was looked at. — На него смотрели.
He was listened to. — Его слушали.
He was laughed at. — Над ним смеялись.
Запомните эти предложения:
The house wasn’t lived in. — В этом доме никто не жил.
The bed wasn’t slept in. — В этой кровати никто не спал.
Упражнение 284 Передайте следующие предложения в Passive Voice, обращая внимание на место предлога.
Упражнение 285. Переведите на английский язык, употребляя глаголы в Present, Past или Future Simple Passive.
Упражнение 286. Передайте следующие предложения в Passive Voice.
1. Irene’s husband brought her some beautiful shells from the south.
2. The explorers gave the newspaper reporters a long interview.
3. Mr. Wilson will teach you English.
4. The doctor ordered me a month’s rest from studying.
5. Tom gave Nick a book for his birthday.
6. Our mother tells us stories every evening.
7. Lydia will show you a new book of pictures.
8. A boy showed her the way.
9. They will send us a box of fruit.
10. Five or six small children followed them.
11. In summer the boys often drive the horses to the fields.
12. Ivan Susanin led the Poles into the thickest part of the forest.
13. The waves carried the boat away.
14. We shall do the translation in the evening.
15. They water the flowers regularly.
16. You promised me these books long ago.
17. Bessie’s father gave her a complete set of Walter Scott’s works.
18. A marble pavillion protects the house.
19. The boys will paint the roof of the house.
20. Tom Sawyer whitewashed the fence.
21. Her daughters gave her three beautiful dishes as a birthday present.
Упражнение 287. Поставьте выделенные глаголы в Passive Voice, внеся необходимые изменения в предложения.
Это нужно сделать — It must be done
Это можно сделать — It can be done
Об английском с любовью
Тренировочные упражнения. Passive Voice. Средний уровень. Intermediate. Часть вторая.
В английском языке есть глаголы с двойным управлением, то есть, такие глаголы, которые могут иметь два дополнения в действительном (активном ) залоге: прямое и косвенное дополнения. Прямое дополнение отвечает на вопрос КОГО-ЧТО? а косвенное дополнение отвечает отвечает на вопрос КОМУ? А это значит, что и пассивных конструкций может быть тоже две. Чаще всего употребляется пассивная конструкция с косвенным дополнением в роли подлежащего.
Преобразуйте следующие предложения в страдательный ( пассивный) залог. Подлежащим в пассивной конструкции является косвенное дополнение.
1. They showed her the shortest way to the station.
2. Someone gave my little brother a ticket, too.
3. They have allowed each boy a second plate of ice-cream.
4. My mother is teaching me English.
5. They sent him a lot of information .
6. Someone has lent them ten thousand dollars recently.
7. They promised her some interesting work.
8. They pay the workers twice a month.
9. People will show the visitors an ancient castle.
10. Someone granted them a loan last year.
11. Someone taught him English and gave him a dictionary.
12. We asked the lecturer a few questions about Shakespeare.
13 Tom has just told me an interesting story.
14. My friend lent me this book last Sunday.
15. When we first met, they had already offered me a job at the bank.
16. The postman delivers us newspapers and journals every day about eight o’clock in the morning.
17. Someone will read you another chapter next time.
18. They told us to come here by five o’clock.
19. They have brought the children a basket of fruit.
20. We sent her brother a letter last week.
21. They told the new students where to sit.
22. Someone gave her a box of chocolates for her birthday.
23. Somebody promised me a bicycle.
24. They told me the truth about the situation.
25. They will pay him for his work tomorrow.
26. We told the newcomers to stand.
27. They still deny women the right to vote in some countries.
28. Someone asked the student a very difficult question.
29. They told the visitors to wait outside.
30. They asked the rest of us to be there at eight o’ clock.
31. Someone bought Ann a new dress.
32. Someone has returned him the book he borrowed last week.
33. They sent his mother telegram an hour ago.
34. Someone offered her to take part in the competition.
35. They promised my little son a new ball.
36. We will send you your examination results in a week.
37. They have asked a little girl her name.
38. We allowed the children to go to the cinema.
39. They are showing us some pictures from the collection of the museum.
40. We have given our friend a lot of interesting books for his birthday.
Я поставлю предложения в пассивный залог и переведу их на русский язык, чтобы вы могли себя проверить.
1. She was shown the shortest way to the station. = Ей показали самый короткий путь на станцию.
2. My little brother was given a ticket, too. = Моему маленькому брату тоже дали билет.
3. Each boy has been allowed a second plate of ice-cream. = Каждому мальчику разрешили взять еще по одной порции мороженого.
4. I am being taught English by my mother. = Меня учит английскому моя мама.
5. He was sent a lot of information. = Ему было послано много информации.
6. They have been lent ten thousand dollars recently. = Недавно им заняли десять тысяч долларов.
7. She was promised some interesing work. = Ей пообещали интересную работу.
8. The workers are pa >
9. The visitirs will be shown an ancient castle. = Посетителям покажут древнюю крепость.
10. They were granted a loan last year. = В прошлом году им был предоставлен заем.
11. He was taught English and given a dictionary. = Его учили английскому языку и подарили словарь.
12. The lecturer was asked a few questions about Shakespeare. = Лектору было задано несколько вопросов о Шекспире.
13. I have been told an interestinf story by Tom. = Мне была рассказана Томом интересная история.
14. I was lent this book by my friend last Sunday. = Мне одолжил эту книгу прошлое воскресенье мой друг.
15. When we first met, I had been offered a job at the bank. = Когда мы впервые встретились, мне уже предложили работу в банке.
16. We are delivered newspapers and journals every day about eight o’clock. = Каждый день около восьми часов нам доставляют газеты и журналы.
17. You will be told another chapter next time. = Вам расскажут еще одну главу с следующий раз.
18. We were told to come here by five o’clock. = Нам велели прийти сюда к пяти часам.
19. The children have been brought a basket of fruit. = Детям принесли корзину с фруктами.
20. Her brother were sent a letter last week. = Ее брату прислали письмо на прошлой неделе.
21. New students were told where to sit. = Новым студентам рассказали, где сидеть.
22. She was given a box of chocolate for her birthday. = Ей подарили коробку шоколада на ее день рождения.
23. I was promised a bicycle. = Мне обещали велосипед.
24. I was told the truth about the situation. = Мне рассказали правду об этой ситуации.
25. He will be pa >
26. The newcomers were told to stand. = Новичкам велели встать.
27. Women are still denied the right to vote in some countries. = В некоторых странах женщинам еще отказывают в праве голосовать.
28. The student was asked a very difficult question. = Студенту задали очень трудный вопрос.
29. The visitors are told to wait outs >
30. The rest of us are asked to be there at eight o’clock. = Остальных из нас попросили быть там в восемь часов.
31. Ann was bought a new dress. = Анне купили новое платье.
32. He has been returned the book someone borrowed last week. = Ему вернули книгу , которую у него взяли неделю назад.
33. His mother was sent a telegram an hour ago. = Час назад его маме послали телеграмму.
34. She was offered to take part in the competition. = Ей предложили принять участие в соревнованиях.
35. My little son was promised a new ball. = Моему маленькому сыну пообещали новый мячик.
36. You will be sent your examination results in a week. = Вам пришлют результаты экзаменов через неделю.
37. The little girl was asked her name. = У маленькой девочки спросили, как ее зовут.
38. The children were allowed to go the cinema. = Детям разрешили пойти в кино.
39. We are being shown some pictures from the collection of the museum. = Нам сейчас показывают картины из коллекции этого музея.
40. Our friend was given a lot of interesting books for his birthday. = Нашему другу подарили много интересных книг на его день рождения.
Система упражнений «Пассивный (страдательный) залог» для учащихся школы
Система упражнений на ПАССИВНЫЙ ЗАЛОГ для учащихся школы, обеспечивающее полное понимание грамматического явления Passive voice в английском языке.
Вступление: на доске написана ситуация. Ученики находят новое грамматическое явление в предложениях и говорят, почему оно было использовано.
“1.The Police have just announced that the city bank was robbed yesterday.2. Two men entered the bank at 4.30 with guns in their hands. 3.Customers were asked to lie down on the floor. 4.One of the clerks was made to fill the robbers’ bags with money. 5.After that the two men left the bank quickly. 6.The Sheriff believes that the robbers will be found soon”
(Предполагаемый ответ: Новое грамматическое явление есть в предложениях 3,4, 6. В этих предложениях не указывается человека или предмет, совершивший действие)
Упр.1 Итак, это грамматическое явление называется Пассивный залог. Для начала, разберем понятие « активный». Активный – значит выполняющий действия, энергичный, деятельный, выполняющий работу, действенный, живой.
Назовите предложения, подразумевающие, что человек активен, выполняет какое – либо действие, или вещь находится в движении.
Она получила роль в новом фильме
Я же уже заявила об этом!
Дома меня обязательно поймут.
Ему стыдно признаться
В 6 часов собираются
Дверца шкафа то и дело открывается
Пассивный – зависимый от людей и обстоятельств, испытывающий воздействие , не проявляющий стремления к действию. Прочитайте предложения, в которых сказано, что человек испытывает воздействие, зависит от людей и обстоятельств.
Всё- таки, вы рисковали
Нет, от этого не отказываются
Дверь открылась без скрипа
Итак, в русском языке понятие пассивности передается глаголом с возвратной частицей «ся» (например, «От этого не отказываются»), неопределенно – личным предложением (например, «Спортсмена наградили») и глаголом «быть» + краткая форма причастия (например, « он был пойман на месте»)
Упр.2. Прочтите предложения в пассивном (страдательном) залоге и определите, как выражена форма пассивного залога.
Он предложил новое решение проблемы.
Ему предложили новую работу.
Мистер Бранлоу предложил Оливеру подойти к столу и сесть.
Оливеру предложили подойти к столу и сесть.
Когда ток проходит по проволоке, она нагревается.
Колумб совершил великое открытие.
Для России Индия была открыта А. Никитиным.
Рассмотрим это грамматическое явление в английском языке. В английском языке глаголы могут иметь два залога: действительный (the Active Voice) и страдательный (the Passive Voice) Глагол в действительном залоге показывает, что действие выполняется лицом или предметом, обозначенным подлежащим. Глагол в страдательном залоге показывает, что лицо или предмет испытывает воздействие или находится в определенном состоянии в результате воздействия.
Упр.3 . Прочитайте предложения и назовите залог:
Houses are built of stones.
Electricity moves machines.
The house was built in 1932.
The monument is broken.
I broke the vase yesterday.
The boy fed the horse.
The horse was fed by the boy.
В английском языке пассивный залог состоит из глагола “to be” + причастие прошедшего времени (3 форма глагола),
Упр. 4 Прочитайте ряд предложений и найдите русские эквиваленты. Назовите английский глагол в пассивном залоге. Помните, что он состоит из 2-х частей.
The horse was fed by the boy. 1.Его работы читаются миллионами
His works are read by millions. 2. Cуп едят ложкой.
The soup is eaten by a spoon. 3. Лошадь была накормлена мальчиком.
He was killed in a war. 4. Курение здесь запрещено.
Smoking is not allowed here. 5.Он был убит на войне.
Итак, форма Passive Voice состоит из двух компонентов. Причем, первый из них, глагол “to be” – неударный, а второй, 3-я форма основного глагола – ударный.
Упр.5 Выберите предложения, которые соответствуют данной ритмической модели : оОоО
The door was opened 4. The book was lost
They went there together 5.My sister has torn the dress
The milk was bought 6. The book is read.
Упр.6 Выберите правильную форму глагола “to be”
The book … taken only yesterday. : am
I … asked not to tell this secret : is
A year ago the boy … sent to school : are
The letters …. Written by a woman : was
The presents … put in the box and sent to you : were
Упр. 6 Поставьте глагол в нужную форму:
The house was (to build) three years ago.
The picture was (to draw) by a famous artist.
The letter was (to hide) from the poor girl.
I am (to hurt) by your words.
The dress was ( to sew) by my sister.
The car was ( to steal) by some gangsters.
The letter is obviously (to write) by a child.
Пассивный залог обычно употребляется, когда нам неизвестно действующее лицо, или мы не хотим упоминать его. Например, e.g. “ He was killed in the war” ( но мы не знаем, кто убил его)
Но если мы упоминаем действующее лицо или предмет, мы должны помнить следующее правило: предлог “by” употребляется , если речь идёт о лице или предмете, совершающем дейсвие; предлог “with”обозначает орудие труда или инструмент, которым совершается действие.
Упр. 7. Выбери предлог ”by” или “with”:
His novels are read … millions.
The teacher corrects mistakes … red ink
The snake was killed … a stone.
The soup is eaten … a spoon.
The ground is dug … a spade.
The ground is dug … boys.
Необходимо запомнить, что в отличие от русского языка, одушевлённое подлежащее в английском языке может стоять в форме пассивного залога. Это явление очень часто встречается в английском языке.
Упр. 8. Переведите на русский язык:
The thriller is much spoken about.
We were asked to read some stories by Jack London.
She was told to take this medicine for a week.
Children like to be amused.
The clown was much laughed at.
I was offered a cup of tea.
Упр. 9 Составьте предложения в Пассивном залоге :
e.g. She was badly ill . (visit – she) — She was visited. Её навещали.
1. He was hungry. (Feed – he). Его накормили
2. My father is upset. But (do not break – he). Отец расстроен, но не сломлен.
3. The sportsman was happy . (Give a price — he) Ему дали приз.
4.The man was singing in the bus. (Look with surprise — he). На него смотрели с удивлением.
5. Steve’s work was the best in class. (Tell about it – he). Ему об этом сказали.
Упр. 10. Составь предложения в пассивном залоге о вчерашних событиях.
e. g. break — the vase. Yesterday the vase was broken.
write – the letter beat – the team bring — the kitten
send for – a doctor choose – the dress feed — the hamsters
find — the treasures give a present – mother give — the presents
do – the homework clean – the flat buy – the book
visit — friends beat – the carpets hang – the pictures
Некоторые глаголы употребляются в пассивном залоге с предлогами, например, to look at, to laugh at, to send for, to speak to.
Упр. 11. Ответь на вопросы , используя данные ниже слова и фразы:
Who can be sent for? : a doctor
What (who) can be listened to with interest? : a servant
Who (what) can be relied upon? : a policeman
What can be talked about? : music
What may be laughed at? : amusing jokes
What can you be impressed by? : a promise
: a play; a thriller
Измененяя предложение из активного залога в пассивный, ты должен изменить всю конструкцию предложения . Подлежащее и дополнение меняются местами.
The dog is fed by the girl.
Упр. 12. Измени активный залог на пассивный.
1. Bees gather honey from flowers. 7. We usually play hockey outdoors.
2. The man sells ice-cream. 8. Schoolchildren often visit museums.
3. They often speak about him. 9. I left my umbrella in a tram.
4. They teach pupils English at school. 10. My friend collected a lot of stamps.
5. His friends always help him. 11. My sister listened to me with interest.
6. Columbus discovered America in 1492. 12. We talked much about the story.
Временные формы в Пассивном залоге определяются так же, как и в Активном залоге.
Упр. 13. Прочитайте предложение и определите временную форму:
“David Copperfield” was written in 1847.
This book will be given to the pupil at the next lesson.
The composition has been written by this lady.
When we ran in we saw that the bird had been saved.
Упр. 14. Переведи на английский язык:
Мне велели прийти сюда в 5 .
Её попросили прийти сюда в 5.
Ему не дали эту книгу.
Нам не пришлют эту книгу.
За ними посылали вчера.
О них говорили вчера.
Письма будут отправлены утром.
Газеты приносят утром.
Вопросы в Пассивном залоге , так же как и отрицание, ставятся аналогично вопросам и отрицанию в Действительном залоге.
Was the theatre built in 1966? When was the theatre built?
Was the theatre built in 1966 or 1967? The theatre was built in 1966, wasn’t it?
Упр. 15. Поставьте вопросы к следующим предложениям:
Houses are built very quickly now.
This work will be finished tomorrow.
The delegation was met at the station.
The book has been translated into Russian.
The work can be done tomorrow.
The doctor has been sent for.
Alice is wanted on the phone.
Некоторые глаголы ( offer, ask, tell, give, send, show, teach, pay ) могут использовать в Пассивном залоге 2 дополнения.
e.g. They didn ’t offer Ann the job – Active voice.
Passive voice: Ann wasn’t offered the job. OR The job wasn’t offered to Ann.
Упр.16. Измените предложения, используя Пассивный залог, с разными дополнениями.
They paid him 100 dollars to do the job.
They will ask you a lot of questions.
They gave me 2 hours to make my decision.
His friends gave him a nice present at his birthday party.
They didn’t ask me any name.
They should have offered John the job.
Упр. 17. Прочтите , переведите и запомните следующие пословицы:
What is done cannot be undone.
A tree is known by its fruit.
Don’t count the chicken before they are hatched.
Never fry a fish till it is caught.
Lost time is never found again.
Rome was not built in a day.
Упр. 18. Переведите на английский язык:
На русском говорят в России, а на английском — в Англии и Америке.
Эти вопросы обычно обсуждаются после школы.
В нашем городе строятся очень много новых домов.
Меня попросили закончить эту работу сегодня.
Ему дадут ответ в понедельник.
Книги этого автора читают во всем мире.
Аня заболела, поэтому доктору позвонили сразу же.
Страдательный залог. Passive Voice. Формы страдательного залога
На данном уроке мы изучим страдательный залог, который используется в тех случаях, когда, передавая информацию, нам не обязательно указывать агента действия, а иногда мы даже не знаем, кто выполнил действие.
Тема: Страдательный залог. Passive Voice
Урок: Страдательный залог. Passive voice. Формы страдательного залога
1. Образование страдательного залога
Страдательный залог формируется с помощью глагола to be в нужной форме + past participle.
Рассмотрите все временные формы образования страдательного залога в сравнении с действительным залогом.
Active voice
Passive voice
Present Simple
They repair cars.
Cars are repaired.
Present Continuous
They are repairing cars.
The car is being repaired.
Past Simple
They repaired the car.
The car was repaired.
Past Continuous
They were repairing the car.
The car was being repaired.
Future Simple
They will repair the car.
The car will be repaired.
Present Perfect
They have repaired the car.
The car has been repaired.
Past Perfect
They had repaired the car.
The car had been repaired.
Future Perfect
They will have repaired the car.
The car will have been repaired.
Таблица 1. Временные формы образования страдательного залога
Рассмотрите безличные формы в страдательном залоге в сравнении с действительным залогом.
Active voice
Passive voice
Present Infinitive
They will have to repair the car.
The car will have to be repaired.
Perfect Infinitive
She ought to have repaired the car.
The car ought to have been repaired.
-ing form
He likes people admiring his car.
He likes his new car being admired.
Perfect –ing form
Having repaired the car, …
The car, having been repaired, …
Modals
You must repair this car.
This car must be repaired.
Таблица 2. Безличные формы образования страдательного залога
2. Использование страдательного залога
Страдательный залог используется, когда агент действия неизвестен, неважен или очевиден из контекста.
My car was stolen yesterday. (unknown agent)
The road repairs were completed last week. (unimportant agent)
The kidnappers have been arrested. (by the police – obvious agent)
Страдательный залог также используется для того, чтобы сделать утверждение более вежливым или официальным.
My new suit has been burnt.
(it is more polite than saying ‘You have burnt my new suit.’)
Страдательный залог используется, когда действие важнее того, кто его выполняет. Например, в новостях, объявлениях, газетных заголовках и т. д.
Taking pictures is not allowed. (written notice)
The local bank was robbed this morning. (news report)
Bread is baked in an oven for about 45 minutes. (process)
Если же мы хотим подчеркнуть агента действия, то мы используем страдательный залог.
The Tower of London was built by William the Conqueror.
3. Перевод из действительного залога в страдательный
Чтобы превратить предложение из действительного в страдательный залог, необходимо подлежащее действительного залога превратить в агента действия страдательного залога, а также изменить форму глагола с действительной на страдательную. Агент действия вводится предлогом by или не указывается вообще.
Bell invented the telephone. – The telephone was invented by Bell.
Чтобы указать, с помощью чего (инструмент, материал, ингредиент) производилось действие, используется предлог with.
Mr Smith was hit by Billy with a ball.
(the ball is the instrument the agent used)
4. Особенности построения предложений в страдательном залоге
После модальных глаголов мы используем конструкцию be + pastparticiple или have been + past participle.
They may close down the theatre. – The theatre may be closed down.
They may have reported the bank robbery. – The bank robbery may have been reported.
Если глагол принимает 2 дополнения, то чаще всего предложение в страдательном залоге начинается с упоминания о человеке.
They sent a letter to him. – He was sent a letter. (more usual) – A letter was sent to him. (less usual)
Когда мы хотим выяснить, кто осуществляет действие, вопрос в страдательном залоге будет выглядеть следующим образом:
Who was penicillin discovered by?
What was the fire caused by?
Глаголы believe, say, think, hope, feel etc могут использоваться в 2х моделях. Рассмотрите примеры:
People say she is rich. –
It is said that she is rich. (impersonal construction) – She is said to be rich. (personal construction)
Практические задания
1. Fill in the gaps with the following options – is, are, was, were, have been, has been
1. Sally told me her wedding dress _______ designed by Vera Wang.
2. Before the clothes shops closed, eighty people _______ employed there.
3. On the first day of our holiday, we _______ taken on a wonderful tour of the city by our guide.
4. Jeans ______ worn by both men and women nowadays.
5. Coffee ______ grown in Brazil.
6. Documentaries on marine life ______ shown on TV for many years.
7. Hamlet and Macbeth ______ written by William Shakespeare.
8. The injured man ______ taken to hospital half an hour ago.
9. Jenny is excited because she ______ offered a new job.
1. was, 2. were, 3. were, 4. are, 5. is, 6. have been, 7. were, 8. was, 9. has been
2. Rewrite the sentences in the passive
1. An expert is restoring the antique car.
2. Steven Spielberg has directed a lot of successful films.
3. They saw two men running out of the bank.
4. A number of reporters will meet the professor at the airport.
5. A famous designer is going to redecorate the President’s house.
6. The Romans founded Bath in the first century AD.
7. A loud noise woke Mary up.
8. He made her work overtime.
9. Van Gogh painted Sunflowers.
10. Astronauts are exploring space.
1. The antique car is being restored by an expert.
2. A lot of successful films have been directed by Steven Spielberg.
3. Two men were seen running out of the bank.
4. The professor will be met by a number of reporters at the airport.
5. The president’s house is going to be redecorated by a famous designer.
6. Bath was founded by the Romans in the first century AD.
7. Mary was woken up by a loud noise.
8. She was made to work overtime.
9. Sunflowers was painted by Van Gogh.
10. Space is being explored by astronauts.
Список рекомендованной литературы
- Афанасьева О.В., Дули Д., Михеева И.В. Английский язык (базовый уровень). – Просвещение, 2012.
- Биболетова М.З., Бабушис Е.Е., Снежко Н.Д. Английский язык (базовый уровень). – Титул, 2009.
- Кауфман К.И., Кауфман М.Ю. Английский язык (базовый уровень). – Титул, 2010.
- Голицынский Ю.Б., Грамматика. Сборник упражнений. – Каро, 2011.
Рекомендованные ссылки на ресурсы сети Интернет
Рекомендованное домашнее задание
- с. 89, упр. 4; с. 90, упр. 6(b), Кауфман К.И., Кауфман М.Ю. Английский язык (базовый уровень). – Титул, 2010.
- Open the brackets and use the verb in the appropriate form of the Passive Voice.
1. The first draft resolution (not discuss) yesterday; it (withdraw) long before the beginning of the meeting.
2. He is not in town; he (send) on a special mission.
3. Don’t come into the compartment; the berth (fix) now.
4. A new underground line (construct) now. They say one of its stations (build) in my street.
5. He wants to know when the final decision (take). The activities of the committee and their delays already much (speak) about.
6. It was three o’clock. We (tell) to hurry up because we (wait).
7. Do you believe that such a problem can (solve)?
8. It must (do) without delays.
9. On September 9, 1850, California (admit) to the Union as the thirty-first state.
10. Don’t speak in a loud voice: we (listen).
11. The plan (approve)? — No, it (discuss) now. — How long it (discuss)?
12. By the time he arrives everything (settle).
13. Not all the necessary things (buy) for our trip that’s why the departure (postpone).
14. The money (lend) to him two months ago, but it (not give) back yet.
15. The business day was in high gear: the mail (look) through, documents (type), letters (answer), talks (hold).
16. Wait a minute. The table (lay).
17. Dynamite (invent) by Alfred Bernhard Nobel.
18. This exercise may (write) with a pencil.
19. This work (do) before you went to Moscow?
20. If you (ask) about it, will you be able to answer?
- * Translate into English using the Passive Voice.
1. К сожалению, на конференции такие вопросы не затрагивались.
2. Кто вам сказал, что соглашение подписано?
3. Здесь говорят только на английском.
4. Ей разрешили заниматься спортом.
5. Посетителей принимают каждый день.
6. Бетти не разрешают приходить сюда.
7. В больнице за ним ухаживали хорошо.
8. За ним уже послано? — Да, ему позвонили и велели придти в восемь.
9. На нашей улице строят новый кинотеатр.
10. Не говори это, а то над тобой будут смеяться.
11. Мне еще ничего об этом не говорили.
12. Мы поедем завтра за город, если будет дождь? — Да, мы должны туда поехать, нас там будут ждать.
13. Это здание было только что построено, когда мы приехали сюда.
14. К вечеру работа была закончена.
15. Когда мы вернулись, нам рассказали много интересных новостей.
Если вы нашли ошибку или неработающую ссылку, пожалуйста, сообщите нам – сделайте свой вклад в развитие проекта. 
Загрузка...
